海外で働くワーママのトライリンガル子育て

海外で働くワーママの日英兄弟トライリンガル子育て記録

HSP / HSC 繊細さん

2024年 スキー休暇

人一倍繊細な長男とそうでない次男とスキー教室2023年 - 海外で働くワーママのトライリンガル子育て 今年のスキー休暇もまたいつもと同じ所へ 去年は雪に恵まれました。 今年は暖冬で着いた時はご覧の通りとても暖かかったです…。 到着日は川沿いをお散…

意外なテーマにどハマりする兄弟

去年からディズニープラスのサブスクを始めました。 一通りアニメを見た後、ここ最近はナショナルジオグラフィックにハマっています。 ナショナルジオグラフィックって子供のアカウントだと見れないんですよね。親アカウントで見せています。今のところ大丈…

前期成績表と三者面談・HSC繊細さん長男(小4)

小4長男、前期の成績表を貰い、三者面談を行なって来ました。 成績は去年から半段階下がってしまいました 国語 我々が現地語のネイティブでは無いので国語がいつも心配ですが、読解力や文章の構成能力はあるし文法も理解出来ているそうなので(?)just kee…

人一倍繊細な10歳長男のバースデーパーティー

長男の10歳のお誕生日パーティーを開きました。こうやって参加させてくれるのは後何年かしら。中学生になったら『お金だけ頂戴』って言われるのかしら 今年の誕生日パーティーを開催する場所は動物園を希望されました。(誕生日パーティーの予約オープン当…

世界一美味しいパンドーロ(クリスマススイーツ)

記事がセーブされてなくて書き直し クリスマススイーツで私が最も好きなのはパンドーロ。 ヴェローナのクリスマススイーツです。 パネトーネに似ていますが生地がより甘く、ドライフルーツ等何も加えないプレーンな生地です。トッピングの粉砂糖はお好みで加…

コーチングを受け始めます

2024年の自己投資はキャリアコーチ。 コーチングを受けたいな〜と何年も前から検討していました。何人かとコンタクトを取りましたが、しっくり来る方に中々巡り会えませんでした。私が求めているのは同じ境遇の人(白人コーポレート社会で生きるアジア人…

2024年の目標

あけましておめでとうございます 去年の新年の抱負は欲張りすぎました(そしてなんとまぁ読みにくい記事でしょう!)。現実的な計画を立てられない事は#ADHDあるあるだそうです。 2023年の目標 - 海外で働くワーママのトライリンガル子育て 達成出来なか…

2023年振り返り

2022年振り返り - 海外で働くワーママのトライリンガル子育て 去年も書きましたが、今年も育児と仕事(フルタイム)と日々の雑用に追われた一年でした。子育て中はこんなものでしょうか。 1月 長男が9歳になりました。そして初めての虫歯の治療… 過去…

クランベリーパイ(クリスマススイーツ2023)

イギリスの義理の実家へ来ています。 私のスーツケースが届かないと言うハプニングを除いては無事に着きました。プレゼントだけを詰めたスーツケースは無事に届きました。スーツケースの到着日が不明なので、必需品を買いに走り回りました…。(自他共に認め…

小1次男個人面談でした

小学生になって3ヶ月。 幼稚園生の頃、小学生になったら毎朝兄と歩いて行こうね!と約束していて本人もその気満々だったのですが、実現していません…。それは冷たい兄に(モタモタしている間に)置いていかれるから→一人で歩きたくない→旦那が途中まで送っ…

授業参観でした

息子達が通う学校は年に2度授業参観を行います。午前中一杯、一コマ目からお昼まで参観が可能です。子供達は親が来てくれる事を(まだ)とても喜んでくれます。 去年までは『仕事を休めない!』と意気込んで、駆け足で観に行って退散していましたが、今回は…

trolls 3 観てきました!

悪天候で外で遊べず、近場の博物館も行き尽くして、旦那は風邪でダウンしてた週末に子供達のリクエストで観に行きました。私は1も2も観ていませんけど。 感想:ポップソングとダンスが満載で底抜けに明るくて楽しかったです!90年代のボーイバンドの懐メ…

子供と楽しく勉強する方法を模索中

小4長男の宿題の監督業に悪戦苦闘中です!フルタイムで働いているので親子双方の時間とエネルギーが限られています 疲れていたり苦手分野だと正解率と処理能力が著しく低下し、間違っているところを指摘しても、訂正して学ぶキャパシティがありません。一定…

子連れ日本旅行#4金沢

秋休みを利用して日本へ一時帰国していました。 実家でのんびり過ごさせて貰った後は大阪〜京都〜福井〜金沢を訪れました。 子連れ日本旅行#1海遊館とレゴランド(2023年秋) - 海外で働くワーママのトライリンガル子育て 子連れ日本旅行#2〜京都散…

子連れ日本旅行#3 福井県立恐竜博物館と一乗谷

秋休みを利用して日本へ一時帰国していました。 実家でのんびり過ごさせて貰った後は大阪〜京都〜福井〜金沢を訪れました。 子連れ日本旅行#1海遊館とレゴランド(2023年秋) - 海外で働くワーママのトライリンガル子育て 子連れ日本旅行#2〜京都散…

子連れ日本旅行#2〜京都散策と鉄道博物館

秋休みを利用して日本へ一時帰国していました。 実家でのんびり過ごした後は大阪〜京都〜福井〜金沢を訪れました。 子連れ日本旅行#1海遊館とレゴランド(2023年秋) - 海外で働くワーママのトライリンガル子育て 京都で八阪神社と清水寺を巡りました…

子連れ日本旅行#1海遊館とレゴランド(2023年秋)

秋休みを利用して日本へ一時帰国していました。 実家でのんびり過ごした後は大阪〜京都〜福井〜金沢を訪れました。 大阪のメインイベントは海遊館。動物好きの子供達にジンベエサメを見せたくて。バックステージツアーがあることを知らなくて、でも急遽参加…

一学期終了!

一学期が無事に終了しました! 年間通して全部で5学期あります。 一学期の感想:親子共に疲れました 4年生になった長男の課題宿題の多さの洗礼を受けた一学期目でした。毎週始めに週間の課題が出され、それを自分で計画立ててこなすのですが、長男は計画性…

新学年は前途多難③

新学年は前途多難① - 海外で働くワーママのトライリンガル子育て 新学年は前途多難② - 海外で働くワーママのトライリンガル子育て 国語の課題は翌朝の登校前に仕上げました。 秋休みまでに残りの課題を片付けるペースに関して長男の計画はゆっくり気味なので…

新学年は前途多難①

長男は小学4年生。 次男は小学1年生。 1、小4:宿題の量が増えました 4年生から宿題の量が一気に増えました。 日々宿題に取り組むべき時間の目安は 1年生は10分。 2年生は20分。 3年生は30分。30分かかる時もありましたが、本気で集中して取…

イタリア子連れ旅行記5:プライベートシェフのディナー

子連れシチリア旅行記の続きです。 1、サリナ島 イタリア子連れ旅行記・サリナ島 - 海外で働くワーママのトライリンガル子育て 2、ストロンボリ島 イタリア子連れ旅行記・ストロンボリ島 - 海外で働くワーママのトライリンガル子育て 3、シチリア本島の宿…

次男子育て・2023年上半期振り返り

うちの天真爛漫次男君は無事に幼稚園を卒園しました。 ここ半年は幼稚園がつまらなかったみたいです。 早く小学校へ行きたい。 宿題やりたい。 テスト受けたい。 優を取りたい。(兄にすかさず『そんなに簡単に取れないよ〜』と突っ込まれてました) お兄ち…

人一倍繊細な長男子育て・2023年上半期振り返り

子供達は上半期終了と共に学年度も終わりました。 HSC長男・第一セメスターの個人面談 - 海外で働くワーママのトライリンガル子育て 人一倍繊細な長男の劇発表会 - 海外で働くワーママのトライリンガル子育て HSC長男初めてのプレゼンテーション - 海外で働…

ワーキングマザーの2023年上半期振り返り

もう半年が過ぎてしまった。 と、毎年の様に思う。 今日はダラダラ愚痴ります! お仕事編 機構改組の終わりが見えない。もうずっと続くんだろうな。安定感が無くて、グッドニュースが無くて、ありがとうとか労りが無くて、仕事してない人・結果出していない…

Asconaへ子連れ週末プチ旅行

週末を利用して子連れ旅行。 行き先はAscona。 ラーゴマッジョーレの畔に佇む可愛い街です。 Asconaから船で15分ほどの距離にあるIsole di Brissago(ブリッサーゴ諸島)を訪れました。ブリッサーゴ諸島(植物園) | スイス政府観光局 一時この島を所有し…

薔薇の季節

薔薇が満開になったと同時に子供の花粉症も治りました。良かった!私の花粉症は未だ続いています…。 子供の花粉症② - 海外で働くワーママのトライリンガル子育て 紫陽花も開花が始まりました。芍薬はもう終わり…。散った花尻で長男がアートを作りました。

子供の花粉症②

子供の花粉症2023① - 海外で働くワーママのトライリンガル子育て ↑のエントリーで訪れたクリニックに『2〜3日のうちにかかりつけ医に診察して貰って下さいね。』と言われたので、今日(水曜日)にかかりつけ医に電話しました。 運良くアポイントが取れ…

子供の花粉症2023①

先週辺りから子供達もくしゃみが始まり目が赤く腫れ上がり痒い〜と大変そうです。子供達に花粉症の症状が現れるのは初めての事です。マミーは花粉症のプロだから辛い気持ちはよく分かるよ。私が子供の頃はお薬無かったしね。 先ずは薬局でお薬を買いましたが…

花粉症治療①

花粉症と共存して早30年強になります。 花粉症が発覚した日をまだ鮮明に覚えています。畑で遊んでいて(どんだけ田舎)目と顔が真っ赤にお化けの様に腫れて涙とくしゃみが止まりませんでした。昔はお薬が無くて(それか親がアンチ薬だった)、ホメオパシー…

お庭記録2023

今年の春は冬の延長みたいに寒かったです。遅い春(春=暖かいと言う意味)と言うか初夏というか兎に角日中の温度が20度を超える日々がやっと到来しました。そのお陰か職場の鬱蒼とした雰囲気も少し改善されたかも?私は少なくとも上機嫌です❤️花粉症が辛…