トライリンガル子育て・旅記録

日英ハーフの子供達のトライリンガル子育て記録

美人計画

韓国コスメMISSHA VITA Cで美白活動

肌のレーザー治療(LaseMD)を経験してから、ホワイトニングに目覚めました。 LaseMDで美肌活動 - 世界を旅する 今更!? 私が住む地域ではホワイトニングへの需要が余り無いみたいなので、ホワイトニングコスメを見つけにくいのです。周りの皆さんはシミソ…

LaseMDで美肌活動

コロナのせいで… 暇? な訳では無いですが、通勤時間が無くなったせいで以前より隙間時間が出来ました。 ネタが少ないので、美活ネタを呟かせて頂きます。 ********** 韓国のルートロニック社が開発したLaseMDと言うレーザー機械でお肌の治療を受…

完・スマイル美人計画(インビザライン)

インビザライン、終わりました〜。 治療期間:上下で14週間、上は継続治療を続けて更に10週間。 ビフォア。(アタッチメント付けた直後) 写真、寄りすぎですね…。ボケてるし。 アフター。 来週、上の歯の裏にもリテイナーを付けて、完了です。 差は微々…

ローランドさん

YouTubeも日本のテレビも全く見ないのですがふとした切っ掛けでローランドさんを発見しました。(流行りに疎いの、海外在住あるある)。あ、切っ掛けはインスタかな? 仕事でちょっと落ち込む出来事があって、その時にローランドさんを発見して、ローランド…

続・スマイル美人計画7/7

泣いても笑っても最後のアライナーに突入です。 アライナーオン: アライナーオフ: 残り後一週間です。 結果には満足しています。完璧じゃなくても。 治療終わるの嬉しい〜。 #インビザライン #invisalign

続・スマイル美人計画5/7

続 スマイル美人計画 1/7 - 世界を旅する 早いものでアライナー5本目に突入です。10日おきに替えているのでサクサク進みます。効果は微々たるものですが…自己満足の為にやってます。元々の歯の形が悪いので真っ直ぐな歯は手に入りません。でも出来ると…

続 スマイル美人計画 1/7

美肌と美歯は七難隠す!? インビザライン第二章が始まりました。 第一章: スマイル美人計画その後① - 世界を旅する スマイル美人計画⑦ - 世界を旅する 続編は上の歯だけ、気になる歯2本(右側前歯とその隣の歯)に焦点当てて治療します。アタッチメントも…

スマイル美人計画その後①

12週間、計7本のアライナーでこう変わりました。 ビフォア アフター 下の歯は気になる所が無いのでこれでオッケーですが、上の歯の前歯の右側横の歯一本がどうしてもまだ気になる事を歯科医師に伝えたら同意されたので、上の歯は治療を継続します。 一旦…

スマイル美人計画⑦

最後のアライナー(7本目)です! めっちゃ痛いです。日中取るのが嫌なくらい痛いです。アライナー1本目の時みたいな痛さです。 7本で治療は終わる計画でしたが、100%満足していないので、要相談です…。

スマイル美人計画⑥

アライナー6本目です!(既に9日ほど過ぎていますが…。) んー。相変わらず一本の歯だけが気になります。これが解決されないと辞められません。 次のアライナーでフェーズ1はお終い。その後どうするか、何処まで綺麗になるのか、要相談です。インビザライ…

スマイル美人計画⑤

前回の続き。 スマイル美人計画④ - 世界を旅する アライナー5本目に突入しました。 初日は全然きつくなかったのですが日が経つにつれてじわりじわりとキツさが増します。 写真には見えませんが下の歯は綺麗に真っ直ぐになりました。上下の歯は真ん中で揃っ…

スマイル美人計画③

前回の続きです。 スマイル美人計画② - トライリンガル子育て記録 アライナー3つ目を始めました。また地味〜に痛いです。前回のアライナーの時とは違う歯が痛いです。No pain, no gain! と信じて…。 今週は久しぶりにエクセル作業が多くて(データベース作…

スマイル美人計画②

インビザ初めて2週間。 歯のアタッチメントは前回と同様ですが、2つ目のアライナーを導入です。 前回の記事:スマイル美人計画① - トライリンガル子育て記録 見苦しい写真で失礼します。 前回ほどは痛くないですが、じんわりとしたキツさを感じます。 前歯…

スマイル美人計画①

バケーション中、毎日大量に食べて飲んで、当たり前ですが太りました。先程ジョギングを試みたらお腹が 妊婦?だっけ? ってぐらい重くて走れませんでした。反省してダイエットします。明後日からまた旅行しますが…。 *** *** *** さて、今週からイ…