丁度一年前は完全初心者グループでバニースロープでひたすら滑っていた二人。今年は晴れてゲレンデグループのデビューを果たしました。 長男はゲレンデグループの中級クラス。ボーゲンを卒業してパラレルの練習を始めるグループです。次男はゲレンデグループ…

スキー休暇の季節です。去年と同じリゾートに滞在しています。有難い。 冬季バケーション２０２２ - 海外で働くワーママのトライリンガル子育て 今年も子供達を５日間のスキー教室に入れました。毎日２時間のクラスです。 スキー教室２０２２ 1／２ - 海外で…

金曜日の午後、有給を取って 雪山へ行って来ました。 初心者のゲレンデで滑ったら 雪が余りなくて滑り難く HSC長男は一回だけ滑った後にこの始末…。 気持ちは分かる。 山を降りる為に移動したら 銀世界が待っていました。 そしてさっきまで不貞腐れていた長…

我が家は５年前からナニーさんを雇っています。次男が丁度一歳になる前、長男が４歳になった頃です。この時旦那が半年間、平日の間隣国へ長期出張で不在となる予定だった為、通いのナニーさんに助けて貰う事にしたのです。 この頃、長男を学童へ送り迎えする…

子供達を連れて初めてオペラ鑑賞してきました。 ルイスキャロル作『不思議の国のアリス』をPierangelo Valtinoni 氏がオペラに再現した演目でした。展開は本に忠実ではありませんが不思議テーマは満載でした。 家族向けだったので前から６列目の一等席でも…

⚠️愚痴ブログです！ ミッドライフクライシス真っ只中のアラフォーサラリーウーマンです。 もう絶賛会社を辞めたいモード。（辞めて何するなんて冷静なご指摘は都合良く無視。） 会社がぐちゃぐちゃなんです。 コロナ不況から脱出出来ていない 大機構改組中 …

小学３年生に進学してから初めての個人面談がありました。今年から本人を交えて面談を行います。 ディスカッションの中心は先生と生徒で親は見守る感じでした。 会話の流れは以下の通り： 元気ですか？ 自分のパフォーマンスをどう評価しますか？ 友達はいま…

トライリンガル子育てを始めて９年が過ぎました。このブログはトライリンガル子育てへの挑戦記録兼備忘録の目的で書き始めました。 息子達の言語状況 長男９歳： 現地語と英語は堪能。 日本語の理解力は普段日本語に触れる機会が少ない割には高い方。ブロー…

もう直ぐ６歳次男坊。むっちり体型で風の子っぽい風格ですが意外とデリケートに出来ています。よく熱出すし（月に一度か二月に一度）、気管支も弱い感じ。 去年の１１月に高熱の為ほぼ２周間学校を休みました。そのうち１週間はワンオペでした 今年の１月に…

長男は小学校３年生。 第一セメスターの成績表を貰ってきました。 算数：去年よりimprove しました 国語：去年と同じ 他の科目はまだ点数が付きません 態度：去年と同じをキープしつつ一項目（協調性を持って協働作業に取り組める）がimprove しました（良か…

其の一 HSPワーキングマザーのプチストレス - トライリンガル子育て 其のニ 追記 HSPワーママのプチストレス - トライリンガル子育て ２週間前に書類提出した企業から一次面接に呼ばれました。リクルーターとのたった１５分のアポなので本気度が低い印象を受…

長男９歳。先日受けた歯科健診で虫歯が３個も見つかりました… 今日歯医者さんへ治療を受けに行きました。歯医者さん自体は学校が定期的にオーガナイズする歯科健診で何度も訪れているそうですが治療を受けるのは初めての経験です。 HSCなので痛みとか音とか…

昨日こんな暗い記事（愚痴）書いたら HSPワーキングマザーのプチストレス - トライリンガル子育て 今日LinkedInのフィードにハーバードビジネスレビュー誌の何ともタイムリーな記事が！AI？ 『無関心なボスに引き止められるな』 ストレスの原因がボスが話を…

今日はちょっと愚痴兼備忘録と年末評価の準備。そのうち消すかもしれません。 今の中間管理職を任されて一年強。 ３年前に始めた新戦略導入と機構改組が前代未聞の大失敗したせいで部門の売上は半減。 でも私の担当は弱小部門なので会社のプライオリティも関…

年長さん次男の幼稚園で、人様の犬との関わり方を学ぶ講習会がありました。オーガナイザーは州の獣医局（保健局の一部）で、彼等の活動目的は 犬を巻き込んだ争い事や事故を防ぐ 犬と飼い主と周囲との共存の促進（得に公共の場で） 犬への敬意の促進 だそう…

お友達を呼んで誕生日パーティーを行いました。 去年に引き続き今年もアウトソースしました。エネルギー有り余る男子１０人なんて面倒見切れない。 今年選んだ場所は自然史博物館。よく訪れる場所です。２時間のコース（うち休憩３０分）で、巨大動物に関す…

毎年恒例の学校でのお誕生日会。 レモン大好きな長男にリクエストされて今年はレモン味のカップケーキを作りました。次男がお手伝いしてくれました。 レシピはこち。 Lemon Cupcakes - Preppy Kitchen バタークリームの代わりにパウダーシュガーとレモン汁で…

お誕生日当日は良い天気だったので動物園へ出かけました。新しく仲間入りをした蛇（Python）を見に行きました。寝てました… 午後は家でのんびりとプレゼントで遊びながら過ごしました。 毎年プレゼントあげ過ぎだから翌年は減らそうと誓いながら、買い与え過…

私の仕事とキャリアアップ 転職したい！と前々から思ってはいましたが、今は切実に思います。縁があります様に…。会社での私の成長曲線が遂に止まってしまった感が否めないという理由が大きいです。居心地良いのが余り好きではない性格。 会社ではこれ以上は…

仕事と育児に追われた一年でした。前半はコロナが未だ身近でしたが、後半からマスクの着用や行動制限が一切無くなり、過去の出来事として忘れ去られました。2度目のブースター接種は特に推奨されていませんので私は受けていません。子供（５歳以上）のブース…

人一倍繊細な長男（HSC／HSP）と、少し繊細な次男。二人共習い事が苦手です。 今年の２月に体験したスキー教室ではブレイクスルーが見られました。繊細さんにとってスキーは刺激が多過ぎるアクティビティかもしれません…。 スキー教室２０２２ 1／２ - 海外…

過去に２回訪れた事のあるファミリーホテルFrutt Mountain Resortへ１週間弱来ています。 前回は一年３ヶ月ほど前に来ました。 雪山へ - トライリンガル子育て 明けましておめでとうございます - トライリンガル子育て このホテルの好きな所は： 初心者のゲ…

次男がプレゼントにティーライトホルダーを作ってくれて、長男は隠し絵のキャンドルを作ってくれました 長男からもう一つのプレゼント。 私から旦那へのプレゼント。もう一生プレゼントあげなくて良いかしら ステレオが欲しいと３年ぐらい呟いてたら遂に買っ…

試合にボロ負けした後コーチにメッセージ送りました。 冬季シーズンの残りはサーブ強化とゲームプランの強化に集中して取り組みたい！ 最近の試合を振り返る Jさん：１８歳ぐらいのエネルギー溢れる（サッカーしてるそうです）子。テクニックはないけどエン…

今日は試合に参加してきました。 ゼロゲームばっかりで1-6、2-6。 文字通りボロ負け HSPにシングルスは向いていないとつくづく思います。でも懲りない…。 今日の相手はベテランさん。私の２倍（横幅）ある方で、先ずはパワーで負ける。 今日の反省点 サーブ…

ママテニス、まだ細々と続いています 去年の冬からサーブ強化に取り組んでいます。一冬ではマスター出来ませんでした。サーブは奥が深い。運動神経の無い私にはハードル高過ぎます。 それが今日、ブレークスルーを経験した様な。毎日インスタで色々なテニス…

最近の覚書 ８月の新学期開始と共に始めたトランペットをやめましたそもそも自分からトランペットに興味を持ち（我々が楽器を習ってみたら？と誘導した事は否めませんが）、レッスンの後はいつも楽しかったと言うのですが、行くまでのイヤイヤドラマ（めちゃ…

元フランスの大手化粧品会社で働いていた同僚Kのお肌は絵に描いたような美肌です。（因み男の子です）。３８歳なのにツヤツヤでシミが無くて赤ちゃんみたいなタマゴ肌なのです。彼に基礎化粧品のアドバイスを求めました。 私は今迄はディオールを使っていま…

地元の美術館の広告を見た長男が『行ってみたい』と言うので、皆で行って来ました。お絵描きは大好きですし、博物館も大好きですが、美術館に興味を示したのは初めてです。 Niki de Saint Phalleと言う美術家のエキシビションでした。モダンアートなので、子…

今日はトライリンガル教育ともワーママ生活ともテニスとも関係の無い記事。 買おうかな〜どうしようかな〜と悩んで早数年。その間に、コロナ禍初期に、パナソニックのホームベーカリーを買ってしまったり。因みに、結論は、残念乍無駄遣いでした。私が住む小…